claws mail was connecting to IMAP on port 993 but the statusline got cut off so it looked like "port 9"

port 9 is the discard TCP service

this is very funny to me only