@xyla yep. The fight is literally "this is funny, encyclopedia shouldn't be funny!" meanwhile I think the original pun is actually accidental