huh. the google app has "bookmarks" which are entirely separate from chrome's "favourites". that confused me for a bit lol